Impressum
Impressum untenstehend, nach der Datenschutzerklärung.
Imprint is found below the privacy policy.
Imprint is found below the privacy policy.
Datenschutzerklärung / Privacy Policy
Deutsch | English |
Diese E-Learning Plattform heiß ILIAS. Sie wird begleitend zu Ihrem Studium bzw. zu Ihrem Kursbesuch genutzt. ILIAS speichert und verarbeitet personenbezogene und persönliche Daten, die wir als besonders schützenswert ansehen. | This e-learning platform is called ILIAS. It will be used extensively in your studies or to your course visit. ILIAS stores and processes personal and private data which we consider to be particularly worthy of protection. |
Zu diesen Daten gehören Daten, die Sie selber eingeben können. Hierzu gehören u.a.:
Andere Daten können Sie freiwillig in ILIAS eingeben, um z.B. mit anderen Kursteilnehmern besser kommunizieren zu können. | This data includes data that you can enter yourself. These include, among others:
Other data may be entered voluntarily in ILIAS, e.g. to communicate better with other students. |
Darüber hinaus erfasst und generiert ILIAS eigenständig Daten über Sie. Insbesondere wird ILIAS verfolgen, wie Sie ILIAS zum Lernen und Studieren benutzen, welche Lerninhalte Sie aufrufen etc. In einigen Kursen laden Sie Prüfungsinhalte (z.B. Abgabe von Klausuren) in ILIAS hoch. Diese Daten speichert ILIAS. Ihre Betreuer/Dozenten erhalten Einsicht in diese Daten zum Zweck, Ihre Prüfung benoten zu können. Die Betreuer/Dozenten können selber Daten zu Ihnen in ILIAS eingeben, z.B. hier in Form von einer Rückmeldung an Sie bzgl. der Prüfungsergebnisse und der Note. Auch wird bei ILIAS-bezogenen Prüfungen gespeichert, ob Sie die betreffende Prüfung bestanden haben oder nicht. | In addition, ILIAS independently collects and generates data about you. In particular, ILIAS will track how you use ILIAS to study and study what learning content you are calling, etc. In some courses, you upload exam content to ILIAS. This data is stored by ILIAS. Your supervisors / lecturers will be given access to this data for the purpose of being able to grade your exam. The supervisors / lecturers can enter data for themselves in ILIAS, e.g. here in the form of a feedback to you regarding the exam results and the grade. Also, ILIAS-related exam-data stores whether you passed the exam or not. |
Vereinfacht und verständlich möchten wir ausdrücken, dass die Daten, die ILIAS erfasst und von Ihnen oder uns eingegeben werden, dazu dienen, Ihr Studium zu unterstützen und Prüfungen im Online-Format zu ermöglichen. | Simplified and understandable, we would like to express that the data collected by ILIAS and entered by you or us is intended to assist your studies and enable exams in online format. |
Ihre personenbezogenen Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt und nicht zu Werbezwecken eingesetzt. Ausgenommen ist, dass wir Sie über andere Kurse, die Sie interessieren könnten, sowie Alumni-Treffen Ihrer Kursgruppen auf dem Laufenden halten, oder über Kongresse, die thematisch mit den von Ihnen besuchten Kursen verwandt sind. Sie können dem natürlich jederzeit widersprechen. | Your personal data will of course be treated confidentially and will not be used for advertising purposes. The only exception is that we keep you up to date on other courses that might interest you, as well as alumni meetings of your course groups, or congresses which are thematically related to your booked courses. Of course you can opt out this at any time. |
Je nach dem Kurs, in dem Sie eingeschrieben sind, geben wir einige Ihre personenbezogenen Daten an die zertifikat- bzw. zeugnisrausstellende Einrichtung weiter. Dies können sein: Sigmund Freud PrivatUniversität Wien und/oder die RWTH Aachen und die RWTH Aachen International Academy gGmbH weiter. Hierzu zählen insbesondere Ihre Prüfungsergebnisse. Dies dient dem Zweck, dass die Sigmund Freud PrivatUniversität Wien oder die RWTH International Academy Zertifikate und/oder Zeugnisse der RWTH Aachen erstellen kann, die Sie dann erhalten. Desweiteren können wir Daten mit lokalen Veranstaltungspartnern, sofern zutreffend, unserer Kurse austauschen, z.B. zum Zwecke der Anmeldung zu den Kursen, Erstellen Ihrer ILIAS-Zugänge und ILIAS-e-Learning Konten, oder der Übersendung Ihrer Zertifikate und Abschlussdokumente. Die Adressen dieser Organisationen sind:
| We share some of your personal data to the certificate issuing institution. Depending on the course or program you are enrolled in, this can be: Sigmund Freud University, or RWTH Aachen University and RWTH Aachen International Academy gGmbH. This includes in particular your exam results. This serves the purpose that the Sigmund Freud PrivatUniversität Wien or RWTH International Academy can create certificates and / or certificates of the RWTH Aachen, which you receive then. Furthermore, we can exchange data with local organization partners if applicable, for example to register you into our courses, create your ILIAS passwords and ILIAS e-learning accounts, or for sending you your certificates and documents of graduation. The addresses of these organizations are:
|
Sie können Ihre Daten in Ihrem Profil in ILIAS und Ihrem persönlichen Lernverlauf bzw. in Ihren abonnierten Kursen jederzeit einsehen. Daten, die Sie selber eingeben können, können Sie auch ändern; hiervon ausgenommen sind eingereichte Prüfungsleistungen (z.B. Klausuren) nachdem die Abgabefrist verstrichen ist. | You can view your data in your profile in ILIAS and your personal learning process or in your subscribed courses at any time. You can also change data that you can enter yourself; Exempted from this are examinations submitted (eg exams) after the deadline for submission has expired. |
Sie haben das Recht, Ihr Profil und Ihre Daten löschen zu lassen. Wir werden diese Löschung auf Anfrage von Ihnen durchführen. Beachten Sie, dass dann unter Umständen eine Teilnahme am Studium und der Erwerb eines Zertifikates/Zeugnisses und das Ablegen weiterer Prüfungsleistungen unmöglich wird. Hiervon unberührt sind die gesetzlichen Vorschriften, die wir bzgl. der Aufbewahrungsfristen von Prüfungsleistungen beachten müssen. | You have the right to have your profile and data deleted. We will carry out this deletion on your request. Please note that under certain circumstances participation in the study and the acquisition of a certificate and the passing of further examinations will be then impossible. This does not affect the legal regulations which we have to observe regarding the retention periods of examinations. |
ILIAS verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Rechner abgelegt wird und Informationen zu Ihrem letzten Besuch, Ihrer Sprache und andere Informationen speichert. So können Sie die Webseite schneller und effektiver und bequemer nutzen. Wenn Sie hiermit nicht einverstanden sind, besuchen Sie diese Webseite bitte nicht. | ILIAS uses cookies. A cookie is a small text file which is stored on your computer and saves data about your last visit, language and other information. This will make the website more comfortable to use. If you disagree with using cookies, don't use this website. |
Impressum
Angaben gemäß § 5 TMG:
AALZ GmbH
In der Herg 1
52146 Würselen
Vertreten durch:
Geschäftsführer Hans-Peter Fleschutz
Kontakt:
Telefon:+49 (0) 170 10700 22
E-Mail:info@aalz.de
Registereintrag:
Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Aachen
Registernummer: 6682
Umsatzsteuer-ID:
Umsatzsteuer- Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE812096908
Streitschlichtung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Quelle des Impressums: https://www.e-recht24.de
AALZ GmbH
In der Herg 1
52146 Würselen
Vertreten durch:
Geschäftsführer Hans-Peter Fleschutz
Kontakt:
Telefon:+49 (0) 170 10700 22
E-Mail:info@aalz.de
Registereintrag:
Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Aachen
Registernummer: 6682
Umsatzsteuer-ID:
Umsatzsteuer- Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE812096908
Streitschlichtung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Quelle des Impressums: https://www.e-recht24.de